Datenschutzerklärung

Stand: 27. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website (buildwebs.eu) ist:

CleanCode Adrian Sadowski, Pogalewo Wielkie 37/7, 56-120 Brzeg Dolny, Polen · NIP 9880303943 · contact@buildwebs.eu

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diesen Zweck erforderlich ist. Der Hosting-Anbieter ist auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags für uns tätig.

3. Kontaktformular, E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Firma (optional) und Ihre Nachricht. Das Formular wird von unserem eigenen Server über unseren E-Mail-Anbieter lh.pl (LH.pl Sp. z o.o., Polen, EU) an unser Postfach übermittelt.
  • E-Mail: Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht.
  • WhatsApp: Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet WhatsApp/Meta Ihre Daten nach eigener Datenschutzerklärung.

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und ggf. Erstellung eines Angebots oder Vertrags. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Anfragen speichern wir bis zu 2 Jahre, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) eine längere Speicherung erfordern.

4. Cookies und Einwilligung

Ihre Cookie-Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (technisch erforderlich, § 25 Abs. 2 TDDDG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies und ähnlichen Technologien setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Entscheidung jederzeit ändern, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen; der Hinweis erscheint dann erneut.

Werbe- oder Remarketing-Cookies verwenden wir nicht.

5. Google Analytics (nur mit Einwilligung)

Wenn Sie Cookies akzeptieren, nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen (aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft der Besucher, Gerät und Browser, ungefährer Standort auf Länder-/Stadtebene). IP-Adressen werden in Google Analytics 4 nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich; Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Die Daten werden bis zu 14 Monate gespeichert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

6. Schriftarten und Bilder

Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen – es besteht keine Verbindung zu Google Fonts. Auch Bilder werden über unseren eigenen Server ausgeliefert.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77) – für uns zuständig ist der Präsident des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Landes wenden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an contact@buildwebs.eu.

8. Datensicherheit

Diese Website nutzt TLS/HTTPS-Verschlüsselung. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

9. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.